テモテヘの第一の手紙 6:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ もし違ったことを教えて、わたしたちの主イエス・キリストの健全な言葉、ならびに信心にかなう教に同意しないような者があれば、

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ 中には、異なる教えを受け入れ、王なるイエス・救世主からくる真理にうなずかない者もいる。 神を喜ばせ、神への栄誉をひきあげる真理を受け入れない。

Colloquial Japanese (1955)

³ もし違ったことを教えて、わたしたちの主イエス・キリストの健全な言葉、ならびに信心にかなう教に同意しないような者があれば、

リビングバイブル

³ 中には、それを無視する人がいるかもしれません。しかしこれは、主イエス・キリストの健全な教えであり、神を敬う生活の基礎となるものです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 異なる教えを説き、わたしたちの主イエス・キリストの健全な言葉にも、信心に基づく教えにも従わない者がいれば、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 中には異なる教えを受け入れて王であるイエス・キリストからくる真理にうなずかない者もいる。神を敬い喜ばす教えを拒否し、私たちを引き上げる真理を受け入れないのだ。

聖書 口語訳

³ もし違ったことを教えて、わたしたちの主イエス・キリストの健全な言葉、ならびに信心にかなう教に同意しないような者があれば、

テモテヘの第一の手紙 6:3 相互参照

箴言 15:4

優しい舌は命の木である、 乱暴な言葉は魂を傷つける。

マタイによる福音書 22:21

彼らは「カイザルのです」と答えた。するとイエスは言われた、「それでは、カイザルのものはカイザルに、神のものは神に返しなさい」。

マタイによる福音書 28:20

あなたがたに命じておいたいっさいのことを守るように教えよ。見よ、わたしは世の終りまで、いつもあなたがたと共にいるのである」。

ローマ人への手紙 16:17

さて兄弟たちよ。あなたがたに勧告する。あなたがたが学んだ教にそむいて分裂を引き起し、つまずきを与える人々を警戒し、かつ彼らから遠ざかるがよい。

テサロニケ人への第一の手紙 4:8

こういうわけであるから、これらの警告を拒む者は、人を拒むのではなく、聖霊をあなたがたの心に賜わる神を拒むのである。

テモテヘの第一の手紙 1:10

不品行な者、男色をする者、誘かいする者、偽る者、偽り誓う者、そのほか健全な教にもとることがあれば、そのために定められていることを認むべきである。

テモテヘの第一の手紙 1:3

わたしがマケドニヤに向かって出発する際、頼んでおいたように、あなたはエペソにとどまっていて、ある人々に、違った教を説くことをせず、

テモテヘの第一の手紙 1:6

ある人々はこれらのものからそれて空論に走り、

テモテヘの第二の手紙 1:13

あなたは、キリスト・イエスに対する信仰と愛とをもって、わたしから聞いた健全な言葉を模範にしなさい。

テモテヘの第二の手紙 4:3

人々が健全な教に耐えられなくなり、耳ざわりのよい話をしてもらおうとして、自分勝手な好みにまかせて教師たちを寄せ集め、

テトスヘの手紙 1:1

神の僕、イエス・キリストの使徒パウロから――わたしが使徒とされたのは、神に選ばれた者たちの信仰を強め、また、信心にかなう真理の知識を彼らに得させるためであり、

テトスヘの手紙 1:9

教にかなった信頼すべき言葉を守る人でなければならない。それは、彼が健全な教によって人をさとし、また、反対者の誤りを指摘することができるためである。

テトスヘの手紙 3:8

この言葉は確実である。わたしは、あなたがそれらのことを主張するのを願っている。それは、神を信じている者たちが、努めて良いわざを励むことを心がけるようになるためである。これは良いことであって、人々の益となる。